Skip to content
AUDIOVISUAL TRANSLATORS EUROPE
AUDIOVISUAL TRANSLATORS EUROPE
The European Federation of Audiovisual Translators
  • About us
    • Who we are
    • What do we do?
    • Member organizations
    • Statutes
    • Executive Committee
  • Know your rights
    • Wannabe?
    • You are an author
    • AV Translators Unite!
  • What is AV translation?
    • Standards / Guidelines
  • Machine Translation Manifesto
  • Contact us

Author: AVTE

“NOT ENOUGH TRANSLATORS”? AVTE KNOWS WHY

30th November 2021 AVTE

The CEO of Iyuno-SDI, David Lee, recently said that he is only satisfied with 10-15% of the company’s audiovisual translators.…

Continue Reading →

Posted in: News

Press release: AVTE Manifesto on Machine Translation

13th September 2021 AVTE

Audiovisual Translators Europe releases Machine Translation Manifesto and advocates for a more nuanced approach to the use of artificial intelligence in audiovisual translation.

Continue Reading →

Posted in: News

Voices of Culture: AVTE selected!

23rd March 2021 AVTE

AVTE’s successful application to take part in the European Commission’s dialogue with the cultural sector makes our federation one of…

Continue Reading →

Posted in: News

Machine translation and the state of the translation industry

14th February 2021 AVTE

Text: Daniel LandesEditing: Imke Brodersen, David Drevs, Johanna Kantimm, Sonja MajumderEnglish translation: Jen MetcalfWith kind support from AVÜ (Association of…

Continue Reading →

Posted in: News Filed under: machine translation

Slovenian Subtitling Guidelines Presentation

20th January 2021 AVTE

Last October the Association of Slovenian film and TV translators (DSFTP) held a joint event with the EU Directorate-General representative…

Continue Reading →

Posted in: News

Slovenian subtitling guidelines presentation, October 22, 2020 (streaming)

16th October 2020 AVTE

Association of Slovenian film and TV translators (DSFTP) will hold a joint event with the EU Directorate-General representative in Slovenia…

Continue Reading →

Posted in: News

ATAV – A Small Country Audiovisual Translators’ Association

31st August 2020 AVTE

Portugal is a country with a long tradition of subtitling. Therefore, it would have made sense if we had an…

Continue Reading →

Posted in: News

Subtitlers beware!

20th August 2020 AVTE

Recently, several major subtitling companies have posted job announcements for freelance subtitlers. In most cases, experience is not required and…

Continue Reading →

Posted in: News

Slovenian subtitling guidelines to be presented in October 2020

3rd July 2020 AVTE

Association of Slovenian film and TV translators (DSFTP) is planning a joint event with the EU Directorate-General representative in Slovenia…

Continue Reading →

Posted in: News

Intermedia conference, Warsaw

27th September 2019 AVTE

AVTE is represented at the 5th Intermedia conference in Warsaw. Max Deryagin, Jean-Francois Cornu, Kristin Gerdes and Amalie Foss are…

Continue Reading →

Posted in: News

Post navigation

Page 1 of 3
1 2 3 Next →

Search

What do we do?

Machine Translation: Manifesto

Copyright © 2023 AUDIOVISUAL TRANSLATORS EUROPE
  • Yalta Far Eastern Agreement
  • Work Contract Moral Rights
  • Why Is the Social Contract Theory Important to Democracy
  • Who Hires Independent Contractors
  • Which Lending Company Is the Best
  • When Is a D&f for Contract Type Required
  • What Statement about the Necessary and Proper Clause Is Accurate It Is the Source of Implied Powers
  • What Is the Structure of Conditional Sentence
  • What Is the Lowest Tax Code in Nz
  • What Is the Difference between a Fixed Term Contract and a Temporary Contract
  • What Is the Agreement between Asuu and Federal Government
  • What Is Netting Agreement
  • What Is Full Form of Jpg and Pdf
  • What Is Climate Change Agreement
  • What Is a Share Option Scheme Definition
  • What Is a Master Agreement Contract
  • What If My Employer Is Not Withholding Taxes
  • What Does Settling in Court Mean
  • What Does Agreement Mean in Means
  • What Businesses Does Hipaa Apply to